1 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

sa thaonazy, rahôzy nata nyuzy tao nawpa ta ngôh suapa hmâ awpa zie zy; ngôh biebuhzy tao nawpa ta biebuh miakha liata ngôh hmâ awpa zie zy, tâkâ biebuhzy tao nawpa ta biebuh miakha liata tâkâ hmâ awpa zie nata

Chin (Matu Bible)

Ciksum neh baelcak khaw, sui cilh tui-um neh sui bael ham khaw, bael neh bael ham khaw a khiing neh, cak bael dongkah bael neh bael khaw a khiing neh,

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh sikkeukate, kuangte, leh haite ading kham citak a gihna; kham haipite leh a gihna ciat; ngun haipite leh a gihna ciat;

Chin 2011 (Tedim Bible)

le sikkeute, kuangte, le haite a dingin kham citak a gihna; kham haipite le a gihna ciat, ngun haipite le a gihna ciat;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in thikkeaukaate, kuangte le thawl ngong neite atu khamh ciitak bangza, pakante vawt natu in ngunn le khamh bangza kizangh tu,

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh sikkeukate, kuangte, leh haite ading kham citak a gihna; kham haipite leh a gihna ciat; ngun haipite leh a gihna ciat;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le sikkeute, kuangte, le haite a dingin kham citak a gihna; kham haipite le a gihna ciat, ngun haipite le a gihna ciat;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le sikkeute, kuangte le haite adingin kham citak a gihna; kham haipite le a gihna ciat, ngun haipite le a gihna ciat;