1 Chronicles 29:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A ryureina thâtih zydua, a thatlôna thâtihzy, ano nata Izarei chô liata hmo a tlôpa thâtihzy nata khizaw hropa lâta khinarâhzy liata hmo a tlôpa thâtihzy chhao ropa a châ hra.

Chin (Matu Bible)

A ram pum neh a thayung thamal khaw, a tue vaengah anih kaep neh Israel kaep ah, khohmuen ram pum ah a paan uh te khaw a daek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ama ukna leh ama vangliatnate khempeuh leh ama tung leh Israel tung, leh gamsung kumpi gamte khempeuh tungah a tung thute a kiciamtehna tawh kigelh khawm hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ama ukna le ama vangliatnate khempeuh le ama tung le Israel tung, gam sung kumpi gamte khempeuh tungah a tung thute a kiciamtehna tawh kigelh khawm hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua tepteenate in a ngam ukzia, vaang a neizia sia ama tung, Israel tung le a kiim a paam kumpi ngamte tungah a piang thute theampo hong lak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ama ukna leh ama vangliatnate khempeuh leh ama tung leh Israel tung, leh gamsung kumpi gamte khempeuh tungah a tung thute a kiciamtehna tawh kigelh khawm hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ama ukna le ama vangliatnate khempeuh le ama tung le Israel tung, gam sung kumpi gamte khempeuh tungah a tung thute a kiciamtehna tawh kigelh khawm hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ama ukna le ama vangliatnate khempeuh le ama tung le Israel tung, gam sung kumpi gamte khempeuh tungah a tung thute a kiciaptehna tawh kigelh khawm hi.