1 Chronicles 3:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pedai sawchapawzy cha Zerubâbe nata Simei ama châ. Zerubâbe sawchapawzy cha Mesulâ nata Hânaniah châ ei ta, ama sietanô cha Selômi a châ.

Chin (Matu Bible)

Pedaiah koca ah Zerubbabel neh Shimei, Zerubbabel koca ah Meshullam neh Hananiah neh a ngannu Shelomith.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pedaiah’ tapate in: Zerubbabel leh Shimei ahi uh hi; Zerubbabel’ tapate in: Meshullam leh Hananiah hi a, Shelomith kici tanu khat zong nei hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pedaiah’ tapate: Zerubbabel le Shimei ahi uh hi. Zerubbabel’ tapate: Meshullam le Hananiah hi a, Shelomith kici tanu khat zong nei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pedaiah in tapa nii nei in, Zerubbabel le Shimei te ahi uh hi. Zerubbabel sia tapa nii ahi, Meshullam le Hananiah te le tanu khat ahi Shelomith te ii pa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pedaiah’ tapate in: Zerubbabel leh Shimei ahi uh hi; Zerubbabel’ tapate in: Meshullam leh Hananiah hi a, Shelomith kici tanu khat zong nei hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pedaiah’ tapate: Zerubbabel le Shimei ahi uh hi. Zerubbabel’ tapate: Meshullam le Hananiah hi a, Shelomith kici tanu khat zong nei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pedaiahʼ tapate: Zerubbabel le Shimei ahi uh hi. Zerubbabelʼ tapate: Meshullam le Hananiah hi a, Shelomith kici tanu khat zong nei hi.