1 Chronicles 3:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hânaniah sawchapawzy cha Pelatiah nata Zesai zy ama châ. Zesai sawchapawpa cha Rephiah châ ta, Rephiah sawchapawpa cha Ânâ châ ta, Ânâ sawchapawpa cha Ôbadia châ ta, Ôbadia sawchapawpa cha Sekaniah a châ.
Chin (Matu Bible)
Hananiah koca ah Pelatiah neh Isaiah, Rephaiah koca, Arnon koca, Obadiah koca, Shekaniah koca.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hananiah’ tapate in: Pelatiah leh Jeshaiah, Refaiah, a tapa Arnan, a tapa Obadiah, a tapa Shekaniah ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hananiah’ tapate: Pelatiah le Jeshaiah hi a, Jeshaiah’ ta Refaiah, a tapa Arnan, a tapa Obadiah, a tapa Shekaniah ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hananiah in tapa nii nei in, Pelatiah le Jeshaiah te ahi uh hi. Jeshaiah sia Rephaiah ii pa, Rephaiah sia Arnan ii pa, Arnan sia Obadiah ii pa, Obadiah sia Shecaniah ii pa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hananiah’ tapate in: Pelatiah leh Jeshaiah, Refaiah, a tapa Arnan, a tapa Obadiah, a tapa Shekaniah ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hananiah’ tapate: Pelatiah le Jeshaiah hi a, Jeshaiah’ ta Refaiah, a tapa Arnan, a tapa Obadiah, a tapa Shekaniah ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hananiahʼ tapate: Pelatiah le Jeshaiah hi a, Jeshaiahʼ ta Refaiah, a tapa Arnan, a tapa Obadiah, a tapa Shekaniah ahi uh hi.