1 Chronicles 3:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hebraw liata pacharu pih ei ta. Dâvi cha Hebraw liata kô sari nata thla charu a bei ta, Zerusale liata kô sythôh nata kô thôh â bei.

Chin (Matu Bible)

Hebron ah he amah taengah parhuk a sak coeng. Teah te kum rhih hla rhuk manghai tih Jerusalem ah sawmthum kum thum manghai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in kum sagih leh kha guk sung a ukna Hebron ah ama sung panin guk suak hi. Tua ciangin amah in Jerusalem ah kum sawmthum-le-thum sung uk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah in kum sagih le kha guk sung a ukna Hebron-ah ama sung panin guk suak hi. Tua ciangin amah in Jerusalem-ah kum sawmthum le thum sung uk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A luk ma in David kumpipa ii Hebron ah kum sali le lang ngam a uk sungin a nei tapate ahi uh hi. Ama in Jerusalem ah kum 33 sung kumpi seamin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in kum sagih leh kha guk sung a ukna Hebron ah ama sung panin guk suak hi. Tua ciangin amah in Jerusalem ah kum sawmthum-le-thum sung uk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah in kum sagih le kha guk sung a ukna Hebron-ah ama sung panin guk suak hi. Tua ciangin amah in Jerusalem-ah kum sawmthum le thum sung uk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah in kum sagih le kha guk sung a ukna Hebron ah ama sung panin guk suak hi. Tua ciangin amah in Jerusalem ah kum sawm thum le thum sung uk hi.