1 Chronicles 3:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha a nôthozy chô liata a sapazy rei pâ leipa ta, Dâvi sawchapawzy châ ei ta, ama sietanô cha Tâmâri a châ.

Chin (Matu Bible)

David koca boeih he a yula rhoek kah koca rhoek khaw om pueng tih amih tanu la Tamar koca khaw om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in, a zineute’ tapate sim lohin, David’ tapate ahi uh hi: Tamar a kici tanu khat zong nei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte pen a zineute’ tapate sim loin, David’ tapate ahi hi. Tamar a kici tanu khat zong amah in neilai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi teng zawkciang David in a zinote taw tapa dang zongh nei thua hi. Ama in Tamar kici tanu khat zongh nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in, a zineute’ tapate sim lohin, David’ tapate ahi uh hi: Tamar a kici tanu khat zong nei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen a zineute’ tapate sim loin, David’ tapate ahi hi. Tamar a kici tanu khat zong amah in neilai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen a zineuteʼ tapate sim loin, Davidʼ tapate ahi hi. Tamar a kici tanu khat zong amah in nei lai hi.