1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
He liata ama moh paziahpazy he ama pho hyutuhpazy châ ei ta, ama pathlazy thata ama pôh.
Chin (Matu Bible)
He tlam ni amih koca kah khoboei rhoek ming neh ana tueng tih a napa imkhui khaw a yet la pungtai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a min-a a kilo hih mite in amau’ beh ciatah uliante hi uh a, amau’ beh ciat nakpi takin khang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a minin a kilo hih mite pen amau’ beh ciatah ulian hi uh a, amau’ beh ciat nakpitakin a khang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a min-a a kilo hih mite in amau’ beh ciatah uliante hi uh a, amau’ beh ciat nakpi takin khang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a minin a kilo hih mite pen amau’ beh ciatah ulian hi uh a, amau’ beh ciat nakpitakin a khang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a minin a kilo hih mite pen amauʼ beh ciatah ulian hi uh a, amauʼ beh ciat nakpi takin a khang hi.