1 Chronicles 5:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama hyutuhpa cha Zôela châ ta, a pazipazy cha Saphâ, Zanai nata Bâsanâ râh liata Saphâta zy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Bashan ah a lu la Joel tih a hnukthoi ah Shapham, Janai neh Shaphat om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ukpi Joel, a zom Shafam, Janai leh Shafat in Bashan-ah beh makai ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ukpi Joel hi-in, a zom Shafam hi a, Janai le Shafat, Bashan-ah beh makai ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joel sia a puiding bee le phung pianna hi a, Shapham sia bee le phung a thupibel a niina sia ii pianna ahi hi. Janai le Shaphat te sia Bashan ngam ah a teang bee le phung dangte ii pian nate ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ukpi Joel, a zom Shafam, Janai leh Shafat in Bashan-ah beh makai ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ukpi Joel hi-in, a zom Shafam hi a, Janai le Shafat, Bashan-ah beh makai ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ukpi Joel hi-in, a zom Shafam hi a, Janai le Shafat, Bashan ah beh makai ahi uh hi.