1 Chronicles 5:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama sahrohzy, râraoseihpa 50,000, mietaku 250,000 nata alâ 2,000 siekhei ei ta, chyhsa chhao ahrohpa ta 100,000 ama siekhei haw.

Chin (Matu Bible)

Amih kah boiva te a sol uh tih a kalauk thawng sawmnga, boiva thawng yahnih thawng sawmnga, laak thawng hnih, hlang kah hinglu thawng yakhat lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in amau’ ganhingte mat sak uh hi: a kalaoh uh tul sawmnga, tuu tul zanih leh tul sawmnga, la tulnih, leh mi tul zakhat hing mat uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in amau’ ganhingte matsak uh hi. A kalaoh uh tul sawmnga, tuu tul zanih le tul sawmnga, la tulnih, le mi tul zakhat hingmat uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in ngalte ii kalaoh 50,000, tuu 250,000, le laa 2000 matsakin ngalte 100,000 man uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in amau’ ganhingte mat sak uh hi: a kalaoh uh tul sawmnga, tuu tul zanih leh tul sawmnga, la tulnih, leh mi tul zakhat hing mat uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in amau’ ganhingte matsak uh hi. A kalaoh uh tul sawmnga, tuu tul zanih le tul sawmnga, la tulnih, le mi tul zakhat hingmat uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in amauʼ ganhingte matsak uh hi. A kalaoh uh tul sawm nga, tuu tul za nih le tul sawm nga, la tul nih le mi tul za khat hing mat uh hi.