1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama chi pawhrâhpazy cha Ephe, Isi, Elie, Azarie, Zeremiah, Hôdaviah nata Zadie zy ama châ. Âmo cha pasaipha nata chyhsa mohpathâhpazy châ ei ta, ama chi pawhrâhpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

A napa rhoek kah imkhui kah a lu he tah, Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, Jahdiel. He tah a napa rhoek imkhui kah a lu la aka om hlang neh tatthai hlangrhalh hlang kah a ming ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ beh lutangte in: Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, leh Jahdiel, a thahat galhangte, mi minthangte, a beh lutangte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ beh lutangte: Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, le Jahdiel hi a, a thahat galhangte, mi minthangte, a beh lutangte ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ii bee le phung lutangte sia: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah le Jahdiel te ahi hi. Amate theampo sia ngalkap mindok tuam te le bee le phung lampui minthangte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ beh lutangte in: Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, leh Jahdiel, a thahat galhangte, mi minthangte, a beh lutangte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ beh lutangte: Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, le Jahdiel hi a, a thahat galhangte, mi minthangte, a beh lutangte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ beh lutangte: Efer, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah le Jahdiel hi a, a thahat galhangte, mi minthangte, a beh lutangte ahi uh hi.