1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hezy he Zerusale liata Byh â pahâ tawhta Abeipa o liata hla chhituhpazy châta Dâvi ta a raopa­zy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Te rhoek te David loh BOEIPA im kah thingkawng ngolbuel hnukah lumlaa dongah a kut a kho la a khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ’ inn sungah thuciamna singkuang a tawlngak khit ciangin tua sungah lasak nasep a ukin David in a koih mite in hihte ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa’ biakbuk sungah Thuciamna Singkuang a tawlngak khit ciangin tua sungah lasak nasep a ukin David in a koih hih mite ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi mite sia Jerusalem ah Thuciamna Thingkuang a kikhiin zawkciang Jerusalem biakna munah music tumtheite a uk tu in David kumpipa ii a koi pasalte ahi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ’ inn sungah thuciamna singkuang a tawlngak khit ciangin tua sungah lasak nasep a ukin David in a koih mite in hihte ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa’ biakbuk sungah Thuciamna Singkuang a tawlngak khit ciangin tua sungah lasak nasep a ukin David in a koih hih mite ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topaʼ biakbuk sungah Thuciamna Singkuang a tawlngak khit ciangin tua sungah la sak nasep a ukin David in a koih hih mite ahi hi.