1 Chronicles 6:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezy he hla chhihthana rai hriatuhpazy nata ama sawchapawzy ama châ. Hezy he Kôhâ pathlazy tawhta hla sa thaipazy ama châ. Hlasathaipa Hemâ cha Zôela sawchapawpa châ ta, Zôela paw cha Samuela châ ta,

Chin (Matu Bible)

He tah amih koca lamkah aka thotat rhoek ni. Kohathi koca lamloh Samuel capa Joel kah a ca aka hlai Heman.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih nasep a semte khangsimna in a nuai-a bang ahi hi. Kohath mite beh sung panin: Heman in la makaipi hi a, Joel’ tapa ahi hi. Heman khang simna in a pupi Israel lam manawhin kileh sim to hi. Heman a pa Joel, a pa Samuel,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih nasep a semte’ khangsimna a nuai-a bang ahi hi. Kohath mite beh sung panin: Heman la makai pa hi a, Joel’ tapa ahi hi. Heman’ khangsimna pen a pupi Israel lam manawhin kileh simto hi. Heman a pa Joel, a pa Samuel,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi zum a len amate ii innkuan khangsimna sia a nuai a bang hi a: Kohath bee le phung sung panin: Joel ii tapa Heman sia lasa pawl khatna lampui pa ahi hi. Heman ii innkuan khang ngui sia a nuai a bangin Jacob dong kilee sim a: Heman, Joel, Samuel,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih nasep a semte khangsimna in a nuai-a bang ahi hi. Kohath mite beh sung panin: Heman in la makaipi hi a, Joel’ tapa ahi hi. Heman khang simna in a pupi Israel lam manawhin kileh sim to hi. Heman a pa Joel, a pa Samuel,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih nasep a semte’ khangsimna a nuai-a bang ahi hi. Kohath mite beh sung panin: Heman la makai pa hi a, Joel’ tapa ahi hi. Heman’ khangsimna pen a pupi Israel lam manawhin kileh simto hi. Heman a pa Joel, a pa Samuel,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih nasep a semteʼ khangsimna a nuai-a bang ahi hi. Kohath mite beh sung panin: Heman la makai pa hi a, Joelʼ tapa ahi hi. Hemanʼ khangsimna pen a pupi Israel lam manawhin kileh sim to hi. Heman a pa Joel, a pa Samuel,