1 Chronicles 6:61 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kôhâ pathla hropazy châta nuby a daopa châ ta, Manase chi khophie ryuto râh liata khih hrawh piepa ama châ.
Chin (Matu Bible)
Amah koca huiko kah aka coih Kohath ca rhoek te khaw Manasseh hlangvang kah koca rhakthuem taeng lamkah te hmulung bangla khopuei parha a yo.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kohath mi a om laite tungah aisaana tawh Manasseh minam a langte’ gam sung panin khuapi sawm kipia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kohath mi a omlaite tungah aisanna tawh Manasseh minam alangte’ gam sung panin khuapi sawm kipia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Manasseh nitumna ngam sungah a om khua sawm sia Kohath ii bee le phung a taanglaite tungah innkuan zui in lai meetang sawksak a kipia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kohath mi a om laite tungah aisaana tawh Manasseh minam a langte’ gam sung panin khuapi sawm kipia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kohath mi a omlaite tungah aisanna tawh Manasseh minam alangte’ gam sung panin khuapi sawm kipia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kohath mi a omlaite tungah aisanna tawh Manasseh minam a langteʼ gam sung panin khuapi sawm kipia hi.