1 Chronicles 7:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Manase ta a nôtho Aramia zuah chô liata sawchapaw pano, Asrie nata Kilia paw Mâkhi sa ta.
Chin (Matu Bible)
Manasseh koca rhoek ah a yula Arammi loh Asriel te a sak pah tih Gilead napa Makir khaw a sak pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Manasseh’ tapate in: A zineu Aram numei tawh a neih Asriel leh Makhir ahi hi. Makhir in Gilead’ pa ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Manasseh’ tapate: A zineu Aram numei tawh a neih Asriel le Makhir ahi hi. Makhir pen Gilead’ pa ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Manasseh in a zino Aramean taw tapa nii nei in, Asriel le Machir te ahi uh hi. Machir sia Gilead ii pa hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Manasseh’ tapate in: A zineu Aram numei tawh a neih Asriel leh Makhir ahi hi. Makhir in Gilead’ pa ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Manasseh’ tapate: A zineu Aram numei tawh a neih Asriel le Makhir ahi hi. Makhir pen Gilead’ pa ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Manassehʼ tapate: A zineu Aram numei tawh a neih Asriel le Makhir ahi hi. Makhir pen Gileadʼ pa ahi hi.