1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Epharai cha a lapinô lâ a ngia ta, saw phaoh ta, sawchapaw sa ta, ama ochhôh chhiena ta a tla thlupa vâta, a moh Beriah a bi.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah a yuu taengla kun tih a yuu te vawn. Capa a cun pah vaengah tah a imkhui ah yoethae a pai pah dongah a ming te Beriah a sui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim in a zi luppih a, amah gai-in tapa khat nei hi; ama inn sungah siatna tung ahih manin amah in a min Beriah a phuak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim in a zi luppih a, amah gai-in tapa khat nei hi. Ama inn sungah siatna tung ahih manin amah in a min Beriah a phuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ama in a zi luppui kik a, a zi ngai in tapa khat nei hi. A innkuan sungah ngimna theng ahikom a tapa min Beriah phuak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim in a zi luppih a, amah gai-in tapa khat nei hi; ama inn sungah siatna tung ahih manin amah in a min Beriah a phuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Efraim in a zi luppih a, amah gai-in tapa khat nei hi. Ama inn sungah siatna tung ahih manin amah in a min Beriah a phuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Efraim in a zi luppih a, amah gai-in tapa khat nei hi. Ama inn sungah siatna tung ahih manin amah in a min Beriah a phuak hi.