1 Chronicles 7:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama ryuto râh nata pahrânazy cha Bethel nata a khichapeihzy châ ta, nochhi lâta Nârâ, notla lâta Keze nata a khichapeihzy, Sekhe nata a khichapeihzy, Ai nata a khichapeihzy â hlao khai.

Chin (Matu Bible)

Amih khohut neh a tolrhum tah Bethel neh a khobuel rhoek, khocuk ah Naaran, khotlak la Gezer neh a khobuel, Shekhem neh a khobuel, Ai neh a khobuel hil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ neihsa gam leh a ten’nate uh in Beth-el leh a khuapite, leh nisuahna lamah Na-aran, leh nitumna lamah Gezer leh a khuapite, Shekhem leh a khuapite’ leh Azzah leh a khuapite ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ neihsa gam le a tenna uh Bethel le a khuapite, le nisuahna lamah Naaran, le nitumna lamah Gezer le a khuapite, Shekhem le a khuapite, le Azzah le a khuapite ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ii a laak le a teenna ngam sia Bethel le a kiim ah om khua teng, nisuana sang panin Naaran dong, nitumna sang panin Gezer le a kiim a khuate dong kihel hi. Shechem le Ayyah khuapite le a kiim ah khuate zongh kihel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ neihsa gam leh a ten’nate uh in Beth-el leh a khuapite, leh nisuahna lamah Na-aran, leh nitumna lamah Gezer leh a khuapite, Shekhem leh a khuapite’ leh Azzah leh a khuapite ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ neihsa gam le a tenna uh Bethel le a khuapite, le nisuahna lamah Naaran, le nitumna lamah Gezer le a khuapite, Shekhem le a khuapite, le Azzah le a khuapite ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ neihsa gam le a teenna uh Bethel le a khuapite le nisuahna lamah Naaran le nitumna lamah Gezer le a khuapite, Shekhem le a khuapite le Azzah le a khuapite ahi hi.