1 Chronicles 7:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Besai nata a khichapeihzy, Tânâ nata a khichapeihzy, Mekidô nata a khichapeihzy nata Daw nata a khichapeihzy chhao Manase pathlazy ryuto râh a châ hra. Cha suzy liata Izarei sawchapawpa Zawsi pathlazy ama pahrâ.

Chin (Matu Bible)

Manasseh koca kah kut kah Bethshan neh a khobuel rhoek, Taanakh neh a khobuel, Megiddo neh a khobuel rhoek, Dore neh a khobuel rhoek ah he Israel capa Joseph koca rhoek loh kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Manasseh’ suante in Bethshean leh a khuapite, Ta-anak leh a khuapite, Megiddo leh a khuapite, Dor leh a khuapite uk uh hi. Hihte sungah Israel’ tapa Josef suante teeng uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Manasseh’ suante in Bethshean le a khuapite, Taanak le a khuapite, Megiddo le a khuapite, Dor le a khuapite a uk uh hi. Hihte sungah Israel’ tapa Josef’ suante a teng uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Manasseh suan le paalte in Beth Shean, Taanach, Megiddo le Dor, le a kiim ah khuate uk hi. Hite theampo Jacob ii tapa Joseph ii suan le paalte teenna munte hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Manasseh’ suante in Bethshean leh a khuapite, Ta-anak leh a khuapite, Megiddo leh a khuapite, Dor leh a khuapite uk uh hi. Hihte sungah Israel’ tapa Josef suante teeng uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Manasseh’ suante in Bethshean le a khuapite, Taanak le a khuapite, Megiddo le a khuapite, Dor le a khuapite a uk uh hi. Hihte sungah Israel’ tapa Josef’ suante a teng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Manassehʼ suante in Beth-shean le a khuapite, Taanak le a khuapite, Megiddo le a khuapite, Dor le a khuapite a uk uh hi. Hihte sungah Israelʼ tapa Josefʼ suante a teeng uh hi.