1 Chronicles 8:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Elpâ ta Beriah nata Semâ zy sa ta, âmo cha Aizalô liata pahrâpa ama pathla pawhrâhpazy châ ei ta, Kâthâ mo a papuatuhpazy kha ama châ.
Chin (Matu Bible)
Beriah neh Shema tah Aijalon ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la om. Amih rhoi loh Gath kah khosa rhoek khaw a yong sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
leh Beriah leh Shema (Gath a, teengte a taisak Aijalon a, a teeng beh lutangte);
Chin 2011 (Tedim Bible)
le Beriah le Shema (Gath a tengte a taisak Aijalon a teng beh lutangte),
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Beriah le Shema sia Aijalon khuapi ah a teang innkuan lutangte veve hi a, Gath khuapi ah a teang mite notkeak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
leh Beriah leh Shema (Gath a, teengte a taisak Aijalon a, a teeng beh lutangte);
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le Beriah le Shema (Gath a tengte a taisak Aijalon a teng beh lutangte),
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le Beriah le Shema (Gath a teengte a taisak Aijalon a teeng beh lutangte),