1 Chronicles 8:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Aze ta sawchapaw pacharu hnei ta, ama mohzy cha Azrikâ, Bôkeru, Ismela, Siariah, Ôbadia nata Hâna zy a châ. Cha zydua cha Aze sawcha­pawzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Azel te capa parhuk om tih te rhoek kah a ming tah Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, Hanan. Amih he Azel koca boeih ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, hihte in amau’ min ahi hi. Azrikam, Bokheru, Ishmeal, Sheariah, Obadiah, leh Hanan ahi uh hi. Hihte khempeuh in Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, tuate’ minte: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan ahi uh hi. Hihte khempeuh Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Azel in tapa luk nei a: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan te ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, hihte in amau’ min ahi hi. Azrikam, Bokheru, Ishmeal, Sheariah, Obadiah, leh Hanan ahi uh hi. Hihte khempeuh in Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Azel in tapa guk nei a, tuate’ minte: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan ahi uh hi. Hihte khempeuh Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Azel in tapa guk nei a, tuateʼ minte: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah le Hanan ahi uh hi. Hihte khempeuh Azelʼ tapate ahi uh hi.