1 Chronicles 8:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezy he Ehu pathlazy ama châ. Âmo cha Kebâ liata a pahrâpa ama pathla pawhrâhpazy châ ei ta, Mânahâ lâ sei ta a chhipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih he tah Geba ah kho aka sa a napa rhoek kah a lu la aka om Ehud koca rhoek ni. Tedae amih te Manahath la a poelyoe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ehud’ tapate in (amaute in Geba a, teeng leh lutangte hi uh a, amaute Mnanhath-ah galmatin kipua hi):

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ehud’ tapate (amaute pen Geba-a teng beh lutangte hi uh a, amaute Manahath-ah galmatin kipua hi):

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ehud ii suan le paalte sia Naaman, Ahijah le Gera te ahi uh hi. Amate sia Geba khua a teang innkuante ii lutangte ahitazong amate kinot in, Manahath ah teang tu in pai uh hi. Hi sungah Uzza le Ahihud ii pa Gera in amate lampui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ehud’ tapate in (amaute in Geba a, teeng leh lutangte hi uh a, amaute Mnanhath-ah galmatin kipua hi):

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ehud’ tapate (amaute pen Geba-a teng beh lutangte hi uh a, amaute Manahath-ah galmatin kipua hi):

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ehudʼ tapate (amaute pen Geba-a teeng beh lutangte hi uh a, amaute Manahath ah galmatin kipua hi):