1 Chronicles 9:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hikia sawcha­pawpa Azariah zy ama châ. Hikia cha Mesulâ sawchapawpa châ ta, Mesulâ cha Zadô sawchapawpa a châ. Zadô cha Meraiô sawchapawpa châ ta, Meraiô cha Khazohpa o liata hyutuhpa Ahitu sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Pathen im kah rhaengsang la Ahitub capa Meraioth, Meraioth capa Zadok, Zadok capa Meshullam, Mesullam capa Hilkiah, Hilkiah capa Azariah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Pasian’ inn sung a ukpipa Ahitub’ tapa Marioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiah’ tapa Azariah:

Chin 2011 (Tedim Bible)

le Ahitub’ tapa Meraioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiah’ tapa Azariah, (Pasian’ biakinn sung a ukpipa)

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Pasian’ inn sung a ukpipa Ahitub’ tapa Marioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiah’ tapa Azariah:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le Ahitub’ tapa Meraioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiah’ tapa Azariah, (Pasian’ biakinn sung a ukpipa)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le Ahitubʼ tapa Meraioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiahʼ tapa Azariah, (Pasianʼ biakinn sung a ukpipa)