1 Chronicles 9:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Adiah paw cha Zerôhâ châ ta, Zehôrâ cha Pâsu sawchapawpa châ ta, Pâsu cha Mâkia sawchapawpa a châ. Mâsai cha Adie sawchapawpa châ ta, Adie cha Zazerâh sawchapawpa châ ta, Zazerâh cha Mesulâ sawchapawpa a châ. Mesulâ cha Mesilemi sawchapawpa châ ta, Mesilemi cha Ime saw­chapawpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Jeroham capa Adaiah, Pashur capa Jeroham, Malkhiah capa Pashhur, Adiel capa Maasai, Jahzerah capa Adiel, Meshullam capa Jahzerah, Meshillemith capa Meshullam, Immer capa Meshillemith.
Chin 1977 (Tedim Bible)
leh Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Jehoram’ tapa Adaiah, leh Immer’ tapa Meshillemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzarah, a tapa Adiel’ tapa Ma-asai ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
le Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Jehoram’ tapa Adaiah, le Immer’ tapa Meshilemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzerah, a tapa Adiel’ tapa Maasai ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
leh Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Jehoram’ tapa Adaiah, leh Immer’ tapa Meshillemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzarah, a tapa Adiel’ tapa Ma-asai ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le Malkhijah’ tapa Pashhur, a tapa Jehoram’ tapa Adaiah, le Immer’ tapa Meshilemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzerah, a tapa Adiel’ tapa Maasai ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le Malkhijahʼ tapa Pashhur, a tapa Jehoramʼ tapa Adaiah le Immerʼ tapa Meshilemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzerah, a tapa Adielʼ tapa Maasai ahi hi.