1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama heinawhzy rei pâpa ta, ama pho pawhrâhpa 1,760 y ei ta, Khazohpa o liata chakaona raihria liata a saomâ kawpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih boeinaphung khaw a napa rhoek imkhui kah a lu rhoek ni. Pathen im kah thothuengnah bitat dongah tatthai hlangrhalh thawng khat ya rhih sawmrhuk om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

hihte banah amau’ behte, a beh lutangte, Pasian’ innah nasep nadingin a siam mahmah mihing tulkhat leh zasagih leh sawmguk ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte banah amau’ behte, a beh lutangte, Pasian’ biakinn-ah nasep nadingin a siam mahmah mihing tulkhat le zasagih le sawmguk ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Innkuante ii lutangte ahi thiampite a vekpi in 1,760 pha uh hi. Amate sia Biakinnpi taw kisai nasep theampo a thiam mamate ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

hihte banah amau’ behte, a beh lutangte, Pasian’ innah nasep nadingin a siam mahmah mihing tulkhat leh zasagih leh sawmguk ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte banah amau’ behte, a beh lutangte, Pasian’ biakinn-ah nasep nadingin a siam mahmah mihing tulkhat le zasagih le sawmguk ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte banah amauʼ behte, a beh lutangte, Pasianʼ biakinn ah nasep nadingin a siam mahmah mihing tul khat le za sagih le sawm guk ahi hi.