1 Chronicles 9:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hezy he Livai pathla Zerusale liata a pahrâ heihpazy ama châ: Hâsuba sawchapawpa cha Semiah châ ta, Hâsuba cha Azrikâ sawchapawpa a châ. Azrikâ cha Hâsabiah sawchapawpa châ ta, âmo cha Merâri pathlazy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Levi, Merari koca lamloh Hasshub capa Shemaiah, Azrikam capa Hasshub, Hashabiah capa Azrikam.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Levi mite sung panin: Marari’ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azikam, a tapa Hasshub’ tapa Shemaiah;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Levi mite sung panin: Merari’ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azrikam, a tapa Hasshub’ tapa Shemaiah,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nuai a Levi te Jerusalem ah teang a: Hasshub ii tapa Shemaiah, a taanghpupite sungah Merari bee le phung sung pan Azrikam le Hashabiah kihel hi. Bakbakkar, Heresh, le Galal Mica ii tapa Mattaniah, a taanghpupite sungah Zichri le Asaph te kihel hi. Shemaiah ii tapa Obadiah, a taanghpupite sungah Galal le Jeduthun te kihel hi. Berechiah sia Asa ii tapa, Elkanah ii tupa sia hi a, Netophah khua ii ngam sungah teang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Levi mite sung panin: Marari’ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azikam, a tapa Hasshub’ tapa Shemaiah;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Levi mite sung panin: Merari’ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azrikam, a tapa Hasshub’ tapa Shemaiah,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Levi mite sung panin: Merariʼ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azrikam, a tapa Hasshubʼ tapa Shemaiah,