1 Chronicles 9:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhikao vaituhpazy cha Sâluh, Aku, Talmaw, Ahimâ nata ama heinawhzy châ ei ta, Sâluh cha hyutuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Thoh tawt rhoek tah Shallum, Akkub, Talmon neh Ahiman. Amih boeinaphung kah a lu tah Shallum ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kulhkongpi cingte in: Shallum, Akkub, Talmon, leh Ahiman hi a, Shallum in amau’ makaipa ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kulhkongpi cingte: Shallum, Akkub, Talmon, le Ahiman hi a, Shallum pen amau’ makai pa ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A nuai a biakinn cingte Jerusalem ah teang a: Shallum, Akkub, Talmon, le Ahiman te hi. Shallum sia amate lampuipa hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kulhkongpi cingte in: Shallum, Akkub, Talmon, leh Ahiman hi a, Shallum in amau’ makaipa ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kulhkongpi cingte: Shallum, Akkub, Talmon, le Ahiman hi a, Shallum pen amau’ makai pa ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kulh kongpi cingte: Shallum, Akkub, Talmon le Ahiman hi a, Shallum pen amauʼ makai pa ahi hi.