1 Chronicles 9:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kha hlâta cha Livai mo riehmozy liata chhikao vaituhpa châ ei ta, nochhi lâta abei chhikao vaituhpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih te tahae hil khocuk kah manghai vongka ah Levi koca rhaehhmuen kah thoh tawt la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu dongin Kumpipa’ Kulhkongpi nisuahna lam pangah a omte ahi uh hi. Hihte in Levi mite omna kongcingte ahi ngei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu dongin Kumpipa’ Kulhkongpi nisuahna lampangah a omte ahi uh hi. Hihte pen Levi mite’ omna kongcingte ahi ngei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hun dongin amate ii bee le phung teng Kumpipa Kongpi tumna nisuana sangah ki omsak hi. Amate in nidang in Levi te ngiaphual kongpite cing uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu dongin Kumpipa’ Kulhkongpi nisuahna lam pangah a omte ahi uh hi. Hihte in Levi mite omna kongcingte ahi ngei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu dongin Kumpipa’ Kulhkongpi nisuahna lampangah a omte ahi uh hi. Hihte pen Levi mite’ omna kongcingte ahi ngei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu dongin Kumpipaʼ Kulh kongpi nisuahna lam pangah a omte ahi uh hi. Hihte pen Levi miteʼ omna kongcingte ahi ngei uh hi.