1 Chronicles 9:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âmo nata ama sawzy cha Abeipa o chhikao vaina kyh liata maophaohtuhpa châ ei ta, achhyna byureih chhikaozy cha mohôhpa ta ama vaih tyh.
Chin (Matu Bible)
Amih neh amih koca rhoek loh BOEIPA im neh dap im kah vongka ah rhaltawt la ana khueh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute leh a suan a khakte un Topa ’ inn kulhkongpite a uk, puanbuk inn a cingte ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute le a suan a khakte uh Topa’ biakinn kulhkongpite a uk, a cingte ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate le a suan a paalte in Biakinnpi kongpite cing tawntung uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute leh a suan a khakte un Topa ’ inn kulhkongpite a uk, puanbuk inn a cingte ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute le a suan a khakte uh Topa’ biakinn kulhkongpite a uk, a cingte ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute le a suan a khakte uh Topaʼ biakinn kulh kongpite a uk, a cingte ahi uh hi.