1 Chronicles 9:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama khihzy liata ama heinawhzy ta noh sari padai ta a thla tyh ei ta, ama rai ama bao tyh.
Chin (Matu Bible)
A vang kah amih boeinaphung he a tue a tue kah a rhih khohnin ah tah amih taengla pawk uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
tua ciangin amau’ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hun hunin ni sagih simin hong pai ding uh a kisam ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amau’ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hun hunin ni sagih simin a hong pai ding uh a kisam ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi kongcingte sia khuano a teang amate mealheak te in hu a, ni sali ciang khatvei kilaih hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
tua ciangin amau’ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hun hunin ni sagih simin hong pai ding uh a kisam ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amau’ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hun hunin ni sagih simin a hong pai ding uh a kisam ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amauʼ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hunhunin ni sagih simin a hong pai ding uh a kisam ahi hi.