1 Chronicles 9:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhikao vaituhpa hyutuh chaipa papalihzy cha Livai pathlazy châ ei ta, Khazohpa o chhôhpadâhpazy nata sôh sona mohôhna kyh liata maophaohnazy piepa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih kah uepomnah vanbangla Levi hlangrhalh pali te tah thoh tawt la om uh tih Pathen im kah imkhan neh thakvoh taengah om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh Levi mi ahi kongpi a cing ukpi lite in inn sungte leh Pasian’ inn van manpha koihnate a uk ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Levi mi kongpi a cing ukpi lite pen biakinn sungte le Pasian’ biakinn van manpha koihnate a uk ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kongcing ukpi li sia Levi te hi a, vaipuak nei belte ahi uh hi. Amate in Biakinnpi sung inndoite le a sungah a om vanhte kep tu zongh vaipuak nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh Levi mi ahi kongpi a cing ukpi lite in inn sungte leh Pasian’ inn van manpha koihnate a uk ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Levi mi kongpi a cing ukpi lite pen biakinn sungte le Pasian’ biakinn van manpha koihnate a uk ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Levi mi kongpi a cing ukpi lite pen biakinn sungte le Pasianʼ biakinn van manpha koihnate a uk ahi uh hi.