1 Chronicles 9:44 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Aze ta sawchapaw pacharu hnei ta, ama mohzy cha Azrikâ, Bôkeru, Ismela, Siariah, Ôbadia nata Hâna zy a châ. Chazy cha Aze sawchapawzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Azel te capa parhuk om tih a ming tah Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah neh Hanan ni. He rhoek he Azel koca rhoek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, amau’ minte in: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheraiah, Obadiah, leh Hanan ahi uh hi; hihte in Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, tuate’ min: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan ahi uh hi. Hihte pen Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Azel in tapa luk nei a: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan te ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Azel in tapa guk nei a, amau’ minte in: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheraiah, Obadiah, leh Hanan ahi uh hi; hihte in Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Azel in tapa guk nei a, tuate’ min: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, le Hanan ahi uh hi. Hihte pen Azel’ tapate ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Azel in tapa guk nei a, tuateʼ min: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah le Hanan ahi uh hi. Hihte pen Azelʼ tapate ahi uh hi.