1 Corinthians 1:11 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Ka püie aw, nami ngcungkaih veki tia mawng cun Kalokuha khui im kyawng lawng naw na mthehkie ni.

Chin (Khyang NT)

Nawu tih khälo, nangnih dukäng nini siei saw kheu Koloi imsaw khälla khrawng hawu pek.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Unawh saih u, nama hry liata aeichhiana a ypa kyh Klôi chhôhkhazy ta na chho ei ta.

Chin (Matu Bible)

Ka manuca rhoek, nangmih ah tohhaemnah om tila Khaloe rhoek loh kai taengah nangmih kawng a thuicaih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, ka ute ka naute aw, note lakah a kitawng om hi ci-in Khlo-e te innkuanpih kimkhat in hong zasak uh hi.

Chin 2010

Ka uny sahlo, naa hrong letah a hrychaenah a ung tahpaw khah Khaloi ingchungkho thaikhehpaw taitah aa pa thuisah.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh sanggamte aw, note lakah kitot kiselna a omna thu, Khloe’ innkuanpih mite in kei kiangah hong gen uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nava pei kacü roi si y, ünni long ka-eik kangak mira vei peimih Khloi hai kimko si mah hnaipxng txr ang mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Maya manau thli nangmi tim ah tawhsina awm tih Khloe kah imkhuikaw thlaang pakhat lawng avan thui.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile, ka suapuite awng, note sungah kihauna om hi ci in Chloe ii innkuanpui pawlkhat in thiang takin hong son zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, ka ute ka naute aw, note lakah a kitawng om hi ci-in Khlo-e te innkuanpih kimkhat in hong zasak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh sanggamte aw, note lakah kitot kiselna a omna thu, Khloe’ innkuanpih mite in kei kiangah hong gen uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh sanggamte aw, note lakah kitot kiseelna a omna thu, Khloeʼ innkuan pih mite in kei kiangah hong gen uh hi.