1 Corinthians 1:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

A dawkyanak yah lü, mi Bawipa Jesuh Khritawa a ngdannak law vai k'äihei ua.

Chin (Khyang NT)

Äi koong Boi Yĕsu Krito awlaw krängak lo alaih saw koong ihuih chong chula nini mäi äm, äi huih nangnih Hnadaga käh pisih hngat mawkrawng nini bünei chak khäh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta eima Beipa Zisu Krista aluahna nama hâna liata, thlahpa hmopiepa khâpa hmah a phahla veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

Te dongah mamih Boeipa Jesuh Khrih kah a pumphoenah aka lamtawn nangmih te kutdoe khat khaw na hlavawt uh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin note in i Topa Zeisu Khazih hong kilat ding ngakin na om lai takun hong piakna thupha khat beek na sam kei uh hi.

Chin 2010

Macawtaco kaa Buipaw Zisu Khri a va lang nápaw lungsy tah naa haw thlangnah lehei thlawpaw lang lahsong a hringhrepaw a by khawh bei he ceh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

i Topa Jesuh Khrih hong kilatkik ding ngakin na om hun sungun thupha na ngah loh uh khat beek om lo hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Katxngra hümmih Isu Khrista isi hai Malai hüm ünni mingvei mikha ünni noman hin mih limla thang hai rutsxn hlük lei pü novei ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

mami kah Bawipa Jesuh Khrih te na lamtoen u vengah he yotheen kam-awmna pakhatca khaw avoetna na khueh nawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ih Topa Jesus Christ hong kilangh tu ngakin na om laitakin, thupha khat beak zongh na taan bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin note in i Topa Zeisu Khazih hong kilat ding ngakin na om lai takun hong piakna thupha khat beek na sam kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

i Topa Jesuh Khrih hong kilatkik ding ngakin na om hun sungun thupha na ngah loh uh khat beek om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

i Topa Jesu Khris hong kilatkik ding ngakin na om hun sungun thupha na ngah loh uh khat beek om lo hi.