1 Corinthians 11:1 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khritaw üng ka ngtheia mäiha na ngthei na ua.
Chin (Khyang NT)
Kei ihuih Krito käh khrang kokoh läm, nangnih ha kei huih kol bäichu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei ta Krista hâ ei lapa hawhna heta, nâmo chhao ei hâ nâ la hra teh u.
Chin (Matu Bible)
Khrih kah mueiloh neh ka om bangla kai kah mueiloh la om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei in Khazih bangin ka gamtat mah bangin note zong kei gamtat bangin na gamta un.
Chin 2010
Kama tah Khri ka mingpaipaw hratah naaning tah kama a pa mingpai hrah my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keimah in Khrih gamtatzia ka zuih mah bangin note in zong keima gamtatzia hong zui ta un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Khrista hring mitho, ang hring mitho, ang hring mitho, nü ünni pü hring vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah kai lawng Khrih kah khawboe ramlang te ka oett van angla nangmi lawngkhaw kai kah khawboe ramlang he oett u van lah.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Christ ii zia le tong ka zui bangin, kei ii zia le tong hong zui tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei in Khazih bangin ka gamtat mah bangin note zong kei gamtat bangin na gamta un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah in Khrih gamtatzia ka zuih mah bangin note in zong keima gamtatzia hong zui ta un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah in Khris gamtatzia ka zuih mah bangin note in zong keima gamtatzia hong zui ta un.