1 Corinthians 11:2 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Nangmi naw angläta na süm u lü ka ning jah mtheimthangnak he nami ja läklama phäha ning jah mküiei veng.

Chin (Khyang NT)

Nangnih sawkbrat ni kei a nini lung äng anang khawyei awlaw kanang chok hawu saw thung kheni ha nini sumei. Äi koong kei nangnih a awpiyaw kanang pek.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ato liata nâ thei ei chi ta, pachuna ei cha piepazy nama zyh lymâpa vâta ei cha reithai ei.

Chin (Matu Bible)

Tahae ah nangmih loh a cungkuem la kai nan poek uh dongah kan koeh. Nangmih taengah kan tloeng vanbangla singyoe te na tuuk uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in na khempeuh sung pan kei nong ngaihsut uh a, ka hong piak bangin thu na zuih uh ciangin note ka hong phat hi.

Chin 2010

Zezongpui kong letah na pa thuithlangnah caw he ceh tah le ka ca chingpaw he cawngpahnah khah na tlethlangnah caw he ceh tah ka ca reithai ngetei he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in kei hong phawk tawntungin ka hong hilh thu khempeuh zui na hih manun ka hong phat mahmah hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ang riu ünni mih si hüm ünni pajui khü ang hüm pü man ang sadi jo miluk ang kalum hly prai mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi lawng kai he nan poek khuep u tih na kut dawngah kan peek cangpueina te na vai u dawngah kan koeh u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nong phaw tawntung uh hu le note tungah kong piak hilciannate na zui uh hu in kong pok hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in na khempeuh sung pan kei nong ngaihsut uh a, ka hong piak bangin thu na zuih uh ciangin note ka hong phat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in kei hong phawk tawntungin ka hong hilh thu khempeuh zui na hih manun ka hong phat mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in kei hong phawk tawntungin kong hilh thu khempeuh zui na hih manun kong phat mahmah hi.