1 Corinthians 11:20 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Atänga ngcun law u lü nami ei cun Bawipa müei nami eikia am kya.
Chin (Khyang NT)
Nangnih tänaka nini lumei khaw a, Boi käh päi lälä nini eisaw hiyah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Namâ pakhy nahta, Abeipa Zâpati nie awpa ta a pakhypa châ veih ei chi.
Chin (Matu Bible)
Hmuen pakhat la na khoong uh tangloeng dae Boeipa hlaembuh na caak uh moenih a?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note na kikhop uh ciangin na nek pen uh Topa’ Nitak-an ahi kei hi.
Chin 2010
Hmingkheh tah na pung tih he ceh tah naa epaw cawh Abuipaw zairia khah cang be,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nekkhawmna a bawl dingin note na kikhop uh ciangin Topa’ Nekkhawmna a ne dingin na pai kei uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü tüm mah kacu khü hnakha ünni camih cü Malai cak nona ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi lawngah thik at la na pum u vengah nangmi lawng na caak na awkk u te Bawipa Thlembuh nawh ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A pawl in na kikhop uh ciang, na neak uh sia Topa ii Zan An hi ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note na kikhop uh ciangin na nek pen uh Topa’ Nitak-an ahi kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nekkhawmna a bawl dingin note na kikhop uh ciangin Topa’ Nekkhawmna a ne dingin na pai kei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nekkhawmna a bawl dingin note na kikhop uh ciangin Topaʼ Nekkhawmna a ne dingin na pai kei uh hi.