1 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunakyase a u naw pi, muk ja khawt üngka a eiawka kcük üng amät naw amät ksükcetei ma kawm.

Chin (Khyang NT)

Äi ha la khawp känäng eio khawngah ükütni la ni ini puma chawmei seh u.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta chyhsa ta anosasyh a pasia sala, cha khai tawhta, viahchhâ cha niepa ta, nyu cha doh mawh sy.

Chin (Matu Bible)

Tedae hlang loh amah te a nuemnai phoeiah vaidam khaw ca saeh lamtah boengloeng khaw o saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khat in a pumpi a kiteldot khit ciangin khomun ne in, hai dawn ta hen.

Chin 2010

Macawtaco cawngsaw pakheh tah very le ny a e a ding hlai tah a lungthing khah ama le ama a ming pase taw seh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin a kuamah peuh ki-entel masa phot uh hen la, tua khit ciangin Topa’ anlum ne-in a hai panin leenggahzu dawn pan tahen.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Miluk nü mi kapü mih aiphom hüm noca mikha hak khap hüm nokham mikha ihmat mah ihmat hnaipxng kacet hüm kla.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah thlaang boeih lawng lamhala amah oen amah te noem acai u seh, tecoengah takawi te ca selang tah boengloeng dawngkah te khaw aw seh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom mihing sim in, ama le ama kisittel phot tu a, tua zawkciang anluum ne in, hai panin dawn tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khat in a pumpi a kiteldot khit ciangin khomun ne in, hai dawn ta hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin a kuamah peuh ki-entel masa phot uh hen la, tua khit ciangin Topa’ anlum ne-in a hai panin leenggahzu dawn pan tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin a kuamah peuh ki-entel masa phot uh henla, tua khit ciangin Topaʼ anlum ne-in a hai panin leenggahzu dawn pan tahen.