1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunakyase ni avange am yai u lü, avange jah mhnatei se, khawjah thikie.

Chin (Khyang NT)

Äi koong nangnih dukäng awvawng che ini ngiyaw awlaw op u. Awvawng che dü ha ini dü.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta nama hry liata chyhsa hluhpi chiehleipa nata tlâhleipa ta y ei chi ta, thokha chhochhi cha ama thi haw.

Chin (Matu Bible)

He kongah nangmih khuikah a yet loh na tattloel uh tih a ngen tah na tlo uh tih na ip uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua thu hanginah note lakah thanem leh cidam lo mi tampi a om uh a, a si mi zong a om uh hi.

Chin 2010

Naa hrong letah ming hlupui ciacung ly leh asawnaw tah ung he ceh katei, thaikhehpaw naa thih paipaw cawh ma rawng takhei a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang mawhna hangin note tampi tak cina-in na zawngkhal uh a, pawlkhat zong na si uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni cü üng miluk ünni hmat long rau mih si, tongnang mih si, hna kacü kawt mih si cü thük mateing thük mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah ni nangmi thlaang yahawh tengah tlawhnat la thoeng tih thlaang yahawh hlangla na duek u lawt.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hu in note sungah mihing tam mama thazawmin a ciina a, tam ma na thi zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua thu hanginah note lakah thanem leh cidam lo mi tampi a om uh a, a si mi zong a om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mawhna hangin note tampi tak cina-in na zawngkhal uh a, pawlkhat zong na si uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mawhna hangin note tampi tak cina-in na zawngkhal uh a, pawl khat zong na si uh hi.