1 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunakyase, ka püie, Bawipa müei nami ei khaia atänga nami ngcun law üng nami püi k'äih ua.

Chin (Khyang NT)

Äi koong kei käh khawnbawn khälo, nangnih Boi käh päi nini eiokaih saw koong utu nini lumei khaw a, hngala hngat koong chongei bäichu.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta unawh saih u, nie awpa ta namâ pakhy tita, a hâ pakhy tyh muh vy.

Chin (Matu Bible)

Te dongah ka manuca rhoek, caak ham na khoong uh khat neh khat rhing uh thae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka ute ka naute aw, Topa’ an ne dingin na kikhop uh ciangin khat leh khat na kingak kim un.

Chin 2010

Macawtaco ka uny sahlo, Abuipaw zairia e pawtah hmingkheh tah na pahmo tih he ceh tah pakheh le pakheh a heh my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin sanggamte aw, nekkhawm ne dingin na kikhop uh ciangin kingakkim dimdiam un.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Miluk nü taihnau si y, Malai cak ca tüm hümmih ünni kacu mikha juajua kaklai kaming vah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah maya manau thli, nangmi lawng Bawipa Thlembuh veel hamla thik at la na pum u vengah pakhat oen khat riing uh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Suapuite awng, tua ahikom, Topa ii Zan An ne tu in, na kikhoptua uh ciangin, khat le khat na kingak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin ka ute ka naute aw, Topa’ an ne dingin na kikhop uh ciangin khat leh khat na kingak kim un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin sanggamte aw, nekkhawm ne dingin na kikhop uh ciangin kingakkim dimdiam un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin sanggamte aw, nekkhawm ne dingin na kikhop uh ciangin kingakkim dimdiam un.