1 Corinthians 12:14 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pumsa cun ngban mat dänga pyana am kya, ngban khawhah üng pyana kyaki.
Chin (Khyang NT)
Pochongak kantha äng che vawn hngat hiyah awbawng vawn mäi khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pôhpa cha miakha dei châ leipa ta, pachiahpa hluhpi a hnei.
Chin (Matu Bible)
Pum tah pakhat bueng van pawt tih pumrho muep om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pumpi in na khat bek nei loin, na tampi a nei hi.
Chin 2010
Pung cawh a caibai sangkheh tah tuapaw cang lytah a hlupui tah tuapaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pumpi in na khat bek nei loin nam tampi tak a nei hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Cakpum cü meiram vei hlük ngai mih nona, meiram kaprai mih vei rahiak mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pum he a beek pakhat bueng oen sai nawh tih a beek yahawh hlang oen a sai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghang ziam cile pumpi in khen khat bek taw a kivawt bua a, khentuam tam mama taw a kivawt ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pumpi in na khat bek nei loin, na tampi a nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pumpi in na khat bek nei loin nam tampi tak a nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pumpi in na khat bek nei loin nam tampi tak a nei hi.