1 Corinthians 12:19 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Avan ngban mata mi kya päih üng, pumsa vai am ve.
Chin (Khyang NT)
Äi huih thäneyah pak kantha äng käh vawn kheni lup khiyang dä thänei chak hi, kantha ting iha mäiyeih yah saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha zydua cha pachiahpa miakha châ ei sala, pôhpa cha khataih liata a y aw?
Chin (Matu Bible)
Te dongah pumrho loh pakhat la boeih om koinih pum te melam a om eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuate khempeuh in na khat ahih leh, pumpi koi-a om ding hiam?
Chin 2010
A caibai vytei heh a lo thlu thlang tua he seh la, pung cawh ung a beh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A vekpi-in pumpi na nam khat bek hi khin leh a pumpi ding koi-ah om nawn ding ahi hiam?
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Cakpum cü meiram vei hlük ngai hai panit cü cakpum nona lüng!
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pum he a beek pakhat bueng la awm kawinih pum la te awm thai manawh!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A buppi in a khen tuam nam khat bek hile pumpi a om buatu hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuate khempeuh in na khat ahih leh, pumpi koi-a om ding hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A vekpi-in pumpi na nam khat bek hi khin leh a pumpi ding koi-ah om nawn ding ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A vekpi-in pumpi na nam khat bek hi khin leh a pumpi ding koi ah om nawn ding ahi hiam?