1 Corinthians 12:27 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Avan Khritawa pumsaa nami kyaki, mat ci cun a ngbana nami kyaki.

Chin (Khyang NT)

Nangnih Krito käh kantha awlaw hngat hngat che kantha äng käh vawn.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo sahlao he Krista pôhpa châ ei chi ta, a pachiahpa nama châ chyu hra.

Chin (Matu Bible)

Nangmih tah Khrih kah pum neh cungvang ah a pumrho la na om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in Khazih’ pumpi na hi uh hi. Na vekpi-un a nate na hi uh hi.

Chin 2010

Naaning vytei cawh Khri a pung cang he ceh ka, naaning pakheh cy heh a caibai cawh na cang he ceh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in note khempeuh pen Khrih pumpi na hi uh a, na vekpi-un a pumpi na khat ciat na hi uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni bürbür cü Khrista hai cakpum na nü ünni bürbür cü kaprai vei mih meiram si na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi boeih tah Khrih kah pum la na awm u tih a beek la rip na awm u.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note theampo in Christ ii pumpi na hi uh a, tuaciang khat sim sia tua ii khentuam khat veu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in Khazih’ pumpi na hi uh hi. Na vekpi-un a nate na hi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in note khempeuh pen Khrih pumpi na hi uh a, na vekpi-un a pumpi na khat ciat na hi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in note khempeuh pen Khris pumpi na hi uh a, na vekpi-un a pumpi na khat ciat na hi uh hi.