1 Corinthians 12:4 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngmüimkhya bänak akce kce veki, cunsepi, Ngmüimkhya mat däka kyaki.
Chin (Khyang NT)
Ayapyap phiyaw phoih mäi khäh. Äini äi awkhraw hngat la dä äi khäl pek saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hmopiepa chi hluhpi y ta, Thlahpa deikua cha pakha a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah kutdoe cungkuem om dae Mueihla tah amah boeiloeih ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hong piaksa hehpihna atuam atuam a om hangin a hong pia Kha Siangtho khat bek a om hi.
Chin 2010
Thlawpaw lahsong cawh a phingphing tah ung hmai seh la, Thlawpaw sangkheh taitah a vongpaw a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in siamna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a hong pia Kha Siangtho a kibang ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Limla hai rutsxn cü amjy congkhang vei, mitawk kapü ymih rutsxn bürbür si hüm Jokmih tun cü Limla hmat mahlük na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Muithla benkah kutdo he aphun atloetloela awm, tede te kutdo te Muithla pakhat lawng ni a peek.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thaa Thiangtho letsongte sia a nam tuatuam om hi, ahihang a kibang Thaa khat bek in tuate pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hong piaksa hehpihna atuam atuam a om hangin a hong pia Kha Siangtho khat bek a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in siamna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a hong pia Kha Siangtho a kibang ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in siamna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a hong pia Kha Siangtho a kibang ahi hi.