1 Corinthians 12:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khutbi akce kce veki, cunsepi, Bawipa cun mata kyaki.
Chin (Khyang NT)
Awlaw ayapyap nechetchaw saw lawm mäi khäh, äini hang hang la ni Boi hngata dä ini chetchaw saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chakaona chi hluhpi y ta, Abeipa deikua cha pakha a châ.
Chin (Matu Bible)
Bibinah khaw a cungluem la om dae Boeipa tah amah boeiloeih ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nasepna za atuam atuam a om hangin Topa khat bek a om hi.
Chin 2010
Raihrenah cawh a phingphing tah ung hmai seh la, a rai kaa hrepahpaw cawh Abuipaw pakheh khah a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nasepna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a na i sepsak Topa a kibang ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Malai hai tok py mih pü amjy congkhang vei, mitawk kapü isi mah pyjok tok mih tun cü hmat mahlük vei ngai.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Biibina he lawngpui atloetloela awm, tede Bawipa pakhat kah bii te ni m'bi u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nasepna a nam tuatuam om hi, ahihang a kibang Topa khat atu kiseam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nasepna za atuam atuam a om hangin Topa khat bek a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nasepna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a na i sepsak Topa a kibang ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nasepna a nam tuamtuam om a, ahi zongin a na i sepsak Topa a kibang ahi hi.