1 Corinthians 13:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
mhläkphyanak cun akse üng am je, cunsepi ngthungtak üng jekyaiki.
Chin (Khyang NT)
Ekhet pawyah saw äng piyaw ah, äini ihisaw äng dä piyaw saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kyhpachâna cha sialeina liata a ly leipa ta, bie hmeiseihpa deikua cha â ly tyh.
Chin (Matu Bible)
Boethae te omngaih thil pawh. Oltak dongah ni a omngaih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
gitlohna thu-ah a lungdam thei kei hi, thuman thutak ah a lungdam thei hi,
Chin 2010
Donah cawh chahlynah letah a lung a ui lytah biahmuisui lekhei a lawng hri.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thuman lote-ah lungdam ngei lo uh a, thumante bekah lungdam uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Khreik mira cü nohnai mih si luk nokalum hly, mitawk kapü klyrui luk cü kalum mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
lungna tah athe dawngah awmngaih nawh tih awltak dawngah awmngaih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Itna in ngitlona thu ah lungdam ngawl hi, thumaan thutak ah lungdam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
gitlohna thu-ah a lungdam thei kei hi, thuman thutak ah a lungdam thei hi,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thuman lote-ah lungdam ngei lo uh a, thumante bekah lungdam uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thuman lote ah lungdam ngei lo uh a, thumante bekah lungdam uh hi.