1 Corinthians 14:10 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khawmdek khana ngthukhyü akce kce veki, acunsepi ami van ami ti hlü veki.
Chin (Khyang NT)
Ni luhdül äng awbawng ebe mäi khäh, khrawng khälla nanga nang käh be ini yawkei chu chak khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khizaw liata reih nanopa chi hluhpi y ta, yzie a hnei leipa reih y tlâ vei.
Chin (Matu Bible)
Diklai ah namtom ol te om tih heyet a dang mai ni. Tedae olmueh la a om moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Leitungah kam pawl tampi om a, khiatna a nei ciat hi.
Chin 2010
Khazaw lehei rei phing hlupui ung he ka, silang a hnui lypaw sangkheh hmai ung bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Leitungah pau nam tampi om a, ahi zongin khiatna a nei lo khat beek om lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Bawn prei cü kly congkhang si vei; mitawk kapü hlongsai novei mih kly hlük pü novei.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Dilai dawngah awl lakloe moen awm tih te awl boeih te a thuingaihna aka awm nawh awl khat khaw awm nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Simleitung ah kampau nam tuatuam om hikale, tuate sung pan khiakna nei ngawl khat zongh a om bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Leitungah kam pawl tampi om a, khiatna a nei ciat hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Leitungah pau nam tampi om a, ahi zongin khiatna a nei lo khat beek om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Leitungah pau nam tampi om a, ahi zongin khiatna a nei lo khat beek om lo hi.