1 Corinthians 14:17 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pamhnam üng jenak mtheh lü na ktaiyü cun aktäa dawki cunsepi khyang kcee naw am daw na u.

Chin (Khyang NT)

Nang mawt chaw Hnadaga a äkiyä nawtawngei nawk theih, äini awhngaw khrawng khälla nang suh notong saw känäng iha uku bünei hnawh u.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ la alyna bie na reih pha kaw ngyu ma, mohropa deikua taopathi hlei vei.

Chin (Matu Bible)

Nang loh na uem te then ngawn dae hlang tloe te a hlinsai moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nang in hehpihna pha takpi-in na phat hangin midang ading kipna a piang kei hi.

Chin 2010

Naaning taco lawngbia cawh biatah teitah naa hlai thlang, canghrasala, ming hringpaw caw taco a chahnainah ung be.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian tungah lungdam ko-in na thungetna a hoih mahmah hangin midangte in bangmah phattuamna ngah het lo hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Tamuk kham ün txr mih kalum mih kly cü hnai lang hüm tawk kapü va hüm som mira nona ryry lüng.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi kah awmngaih ciil thui thangthuina te theen hlang cakhaw thlaangtloe hamla hoeikhangna awm nawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian tungah lungdamkona na thungetna sia pha teei ahihang ngualdang khat in phat tuamna nei ngawl het hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nang in hehpihna pha takpi-in na phat hangin midang ading kipna a piang kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian tungah lungdam ko-in na thungetna a hoih mahmah hangin midangte in bangmah phattuamna ngah het lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian tungah lungdam ko-in na thungetna a hoih mahmah hangin midangte in bangmah phattuamna ngah het lo hi.