1 Corinthians 14:38 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Hina ka yuk ia am msuiki cun ani pi ia käh msui ua.
Chin (Khyang NT)
Äini ani la äi äng ulung khraw eyah hi, ani pawta nini lung khraweyei chu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha cha a pahno vei khiahta cha, ano chhao pahnopa châ aw vei.
Chin (Matu Bible)
Khat khat loh tonghma neh mueihla hlang la om ham a poek atah nangmih ham kan daek te Boeipa kah olpaek ni tila ming saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A kitheih mawhbawl mi, a thusim lo mi a om leh amahmah thu thei loin a omcip ding hi.
Chin 2010
Ma heh zetah a rei ly caco, ama zong zetah rei ly a cang hra a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih ka thugente a don kei leh amah zong don kei pah un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü mih hüm na sai pü no-oi kacü hmat hüm pü na sai pü bong oijok ra vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede ca kavan thut he n'tula a sak nawh atah ahih te n'tula khaw ngaai u van boel.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong ama in hi thu a nadon buale ama na nadon heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A kitheih mawhbawl mi, a thusim lo mi a om leh amahmah thu thei loin a omcip ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih ka thugente a don kei leh amah zong don kei pah un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih ka thugente a don kei leh amah zong don kei pah un.