1 Corinthians 14:40 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Anaküt cun akdawa tui lam üng bilo ua.
Chin (Khyang NT)
Ükütni awtawn saw huih awlaw pämh bämh chaw thänei seh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala hmo to zachhihpa nata chybia hneipa ta taopa châ mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Te dongah ka manuca rhoek olphong ham te thahlue sak uh lamtah ol tloe neh thui ham te khaw paa sak boeh. Tedae a cungkuem he aitlaeng bangla tluektluek la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na khempeuh akilawm akituakin na hih un.
Chin 2010
Canghrasala, zezongpui khah achaw teitah le a ningcang teitah tua my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na khempeuh a kilawm a kituakin na hih un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Na congkhang si cü kamreip mihak kacop prai mihak py hüm kla.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thaihu soeprep boeih he along a-im ah anep-anoeila sai ham awm.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na theampo ahi tu bang le, a kiphu a kilawm bangin vawt tu ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na khempeuh akilawm akituakin na hih un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na khempeuh a kilawm a kituakin na hih un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na khempeuh a kilawm a kituakin na hih un.