1 Corinthians 15:18 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba akyak üng Khritaw üng thi pängkiea jumeikie pi khyük khaie ni.
Chin (Khyang NT)
Äihi Krito äng yum ula düdäktih khäl che ini krak däk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Krista liata a môpazy ama leidia haw tahna a châ hra aw.
Chin (Matu Bible)
Te koinih Khrih ah aka ip rhoek khaw poci ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua tham loin, Khazih’ thu-um a sisate in zong a mangthang ahi ding uh hi.
Chin 2010
Mataico Khri zing hmotah a thipaw sahlo zong khah a lyde thah he tahnah a cang a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khrih thu a um, a sisa mite zong a mawkna mah hi lai ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mikum mih Khrista hüm üp khü thük mih si pü kahma kaiva hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah Khrih ah aka duek oengca thli khaw ha-ata boeih ti ngaihna poen ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Christ sungah thu um mi a thite a bocip hi cina zongh ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua tham loin, Khazih’ thu-um a sisate in zong a mangthang ahi ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khrih thu a um, a sisa mite zong a mawkna mah hi lai ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khris thu a um, a si sa mite zong a mawkna mah hi lai ding hi.