1 Corinthians 15:7 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acun käna Jakuka veia ngdangki, acun käna ngsä he naküta veia ngdangki.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng Ani la Yakub awlaw u hnung äng teh hmueitih khäl kheni a awlaw krawnak dawneyal hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha khai tawhta Zâmie hnohta a luah ta, lyuhchâpa zydua hnohta â luah heih.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah James loh a hmuh. Te phoeiah caeltueih boeih loh a hmuh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua nung ciangin Jeim kiangah a kilang hi. Tua nung ciangin sawltakte khempeuh kiangah a kilang hi.
Chin 2010
Mataico Jeims khatah a paly. Mataico apostol vytei khatah a paly ka,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin James tungah kilang a, tua banah sawltak sawm le nihte tungah kilang leuleu hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü Jakop kham katxng nü mikum mih kacinkahrua bürbür si kham katxng mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah Jeem tengah a phumpho coengah celtuih boeih tengah te a phumpho pe.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuasia zawkciang ama in James kungah kilak a, tua zawkciang sawltakte theampo kungah kilak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua nung ciangin Jeim kiangah a kilang hi. Tua nung ciangin sawltakte khempeuh kiangah a kilang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin James tungah kilang a, tua banah sawltak sawm le nihte tungah kilang leuleu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin James tungah kilang a, tua banah sawltak sawm le nihte tungah kilang leuleu hi.